Your Online Professional Sindhi Translation Agency provides Sindhi Services to
Mumbai, Pune, Chennai, Bengaluru, Bangalore, Noida, Indore, Hyderabad, Ahmedabad, Delhi and Pan India.

We are ISO 9001:2015 Certified Company; specialized in perfect, accurate and standard translation between Sindhi and English languages, we always use only professional Sindhi Native translators with a vast of full-time experience in Sindhi language translation.

About Sindhi Language

The Sindhi language is connected to the northwest group of the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family. There are different opinions regarding the number of Sindhi speakers. Ethnologue assumes, based on the 2001 census, the number of speakers is 21.3 million, while Wikipedia puts the number at 42 million, of which 35 million living in the Sindh province of Pakistan and 5 million in the state of Gujarat, Rajasthan and Maharashtra in India, the remainder represent a diaspora in the United Arab Emirates, Great Britain, the United States, and Canada, with smaller numbers in other countries.


IT is believed that the Sindhi language has grown from an ancient Prakrit brought to Sindh by early settlers from northeast and northwest India. Sindh was founded around 4000 BC by Dravidian-speaking invaders. Thus, Sindhi indicate much evidence of Dravidian influence. Around 1500 BC Sindh was occupied by Indo-Aryan invaders who established the Vedic civilization that laid the grounds of Hinduism and Indian culture today.


The earliest translation of the Qur’an was into Sindhi in the 12th century. In the 14-18th centuries, Sindhi was one of the most popular written languages in the eastern world due to its rich vocabulary.


Sindhi is an official regional language of Pakistan alongside English and Urdu; it is used in all areas of official and daily communication by members of various religious sects; It is also an official language of India, along with English and 22 other languages. It is often spoken as a second or third language and used as the language of instruction or subject in schools, particularly in Maharashtra state.


According to Ethnologue, Sindhi has numerous dialects that differ in pronunciation, grammar and vocabulary, they are Kachchi, Lari, Lasi, Thareli, Vicholi (or Central Sindhi), Macharia, Dukslinu (Hindu Sindhi), Sindhi Musalmani (Muslim Sindhi), standard Sindhi spoken by educated people in Hyderabad.


The Sindhi phonological system is similar to that of other Indo Aryan languages, for example, Sindhi has a large inventory of phonemes, that is, sounds that make a difference in the meaning of words. Most Sindhi syllables end with a vowel or semi-vowel. Very few syllables end in a consonant and consonant clusters are rare.


Sindhi has preserved many features of the ancient Prakrit and adopted important grammatical features with other Indo Aryan languages, such as the use of postpositions that follow the noun rather than prepositions that precede it.


The sequence of Sindhi word is Subject-Object-Verb. However, these components can be rearranged for emphasis or focus; Adjectives and relative clauses precede the nouns they modify; indirect objects precede direct ones; negative/questioning elements precede the verb; Adverbs usually follow the subject, and put the object (s) in front of the verb.


Most Sindhi phrases are derived from Sanskrit, however, the language also has a massive variety of Persian and Arabic loanwords because of centuries of Muslim influence. Recently, Sindhi has come into near touch with Urdu, the dominant language of Pakistan. Thus, Sindhi has borrowed many Urdu phrases.


The Sindhi language is written in three different styles: an edited Arabic script, used in both Pakistan and India, and the Devanagari script, used by various Sindhi speakers in India.

Modified Arabic script: As Sindhi has more consonants and vowels than Arabic, new letters were created using diacritics to alter the basic shape of the letters. This grammar includes 52 consonants and 10 vowel symbols, as well as some diacritics. it is written from right to left, short vowels are omitted, except for the beginning of words.

Devanagari script: In 1948, the Indian government launched the Devanagari script for Sindhi script, but it was not widely utilised, so in India, the language was written in both Modified Arabic and Devanagari.

Roman alphabet: Sindhi can also be written in the Latin alphabet, which is more and more used in electronic communications.


Below are a few basic words and phrases in Urdu.

Hello --> (used among Muslims - Salāmu سَلامُ / Asalāmu alekum السلام عليڪم,
(used among Hindus) - Namaste نَمَستي

Good bye --> - تُنهِجو نالو ڇا آهي؟ sg - (tunhinjo naalo chhaa aahe?)
تَوهانجو نالو ڇا آهي؟ pl - (tavahaanjo naalo chhaa aahe?)

What's your name? --> تُنهِجو نالو ڇا آهي؟ sg - (tunhinjo naalo chhaa aahe?)
تَوهانجو نالو ڇا آهي؟ pl - (tavahaanjo naalo chhaa aahe?)

My name is ... --> مُنهِنجو نالو ... آهي (munhinjo naalo ... aahe)

Pleased to meet you --> توهان ملي ڏاڍو سٺو لڳو Awhaan saan mili khushi thi

Good afternoon --> (Asalāmu alekum) السلام عليڪم

Goodbye - Ok - (Chango) چَڱو
وَريِ ملَنداسيِن We'll meet again - (Varii milandaasiin)
Stay happy - (Xushu raho) چَڱو
(Xudaa haafizu) خُدا حافِظُ God (is) the protector
(namaste) نَمستي

Sorry --> (Maaf kajo) معاف ڪجو

Birthday greetings --> جنم ڏڻ جون واڌايون (Janam dhēhan jyūñ vādhāyūñ)
جنم ڏينھن جيون ڪروڙ-ڪروڙ واڌايون اٿو (Janam dhēhan jyūñ carore-carore vādhāyūñ athava)

The Source of content is "britannica.com", "100mebel.ru" and "mustgo.com"

Sindhi language translation service in Mumbai, Pune, Delhi, UP, Bengaluru, Ahmedabad
Looking for Professional Sindhi Language Translators?

The Sindhi language translation services are delivered 100% by expert native Sindhi translators, who are fluent in English and Sindhi language. Every translation passes through strict quality controls to secure accuracy and completeness. We have full consistently confidence in every document translated and give full quality guarantees.

Authenticated & ISO Certified Sindhi Language Translation

Language Preside is an ISO 9001:2015 certified translation company, provides official certified translations, affidavits and notarisations. We operate an instant and cost-effective translation service for your valuable documents, including passports, birth, marriage and academic certificates, Government papers, Retail & E-commerce, Tourism papers, Marketing campaigns, Brochures & packaging, User Manuals and report even within 24 hours.

We pride ourselves on providing high quality, certified English to Sindhi and Sindhi to English translation services. We guarantee that the translations we produce are very accurate and true to the original. This is subsequently certified by the head of the agency under full responsibility for what has therefore been produced. Our signature on the accuracy certificate shows our confidence in our experience.

Professional Technical Sindhi Language Translation Services

As the world becomes more globalized, technical translation becomes a necessity for small companies, corporate companies looking to extend their services or product offerings into new markets. With the help of our experienced technical translators, technical documents can be translated quickly and accurately. Our Sindhi translators have many years of experience in translating all types of technical documents; from user manuals to technical patents and technical training guides, our skilled technical translators will meet your translation needs.

Need the Sindhi Language Translation for Automobile/ Automotive Documents?

India is one of the fastest increasing automotive markets in the world. Society of Indian Mobile Auto Mobile Manufacturers (SIAM) predicts that the import and export of automobiles (including complete vehicles and auto parts) will grow by double digits in the next two decades. This generates important opportunities for English to Sindhi translations services. When it comes to professional Sindhi automobile translation services, Language Preside is your best choice.

Need the Sindhi Language Translation for Banking and Finance?

Accuracy is essential for all financial documents and large financial companies and banks are aware of this. For your accuracy, our specially trained and experienced native speakers or accounting and financial linguists can ensure that your documents are error-free and meet official standards. Insurance agencies, financial advisors and insurance companies all know that our translation and editing team will never let them down.

Need The Sindhi Language Translation for Legal Documents?

The law entirely depends on the accuracy of the legal terms. Language Preside provides translation services for legal Sindhi documentation & policies, Patents, User manuals. Many Law firms and advocates trust Language Preside for impeccable translations to and from Sindhi that fully meet the legal standards at all levels. Our Sindhi native speaker experts understand “legal jargon” in relation to various areas of law and speciality, including copyrights, and trademark registrations, employment and partnership agreements, acquisitions and formations, trusts and wills, and various linguistic services for litigants.

Need the Medical/ Healthcare Translation Services in the Sindhi Language?

India has the world's second-largest population and one of the largest life science markets. Pharmaceutical, medical, healthcare, and biotechnology companies that are now planning to enter the Indian market can seize huge business opportunities.

Many of our Sindhi experts have expertise in the fields of medicine, pharmacy and healthcare, and strive for precision and excellence. They provide perfect translations of technical, marketing and sales documents.

Are You Looking for Transcription Service for Sindhi Audio and Video?

Language Preside provides Sindhi transcription services for all your audio and video recordings from Sindhi to Sindhi transcription and Sindhi to English transcription. Sindhi transcripts can be used for academic research, market research, journalist interviews, entertainment videos and legal purpose, blogs, newsletters, eBooks, videos and articles on different platforms.

Are You Looking for Professional Interpretation Company for Sindhi Language?

Language Preside provides Sindhi interpretation services from English to Sindhi and Sindhi to the English language. Our Sindhi language interpreters are professionally trained and educated in specific medical terminology, clinical trial questionnaires, informed consents, patient surveys, procedure explanations, to prescription information. Apart from the medical, we also support our valuable clients in legal fields, technical fields, business meetings, tourism, and financial domain etc.

Are You Looking for Professional Subtitling Company for Sindhi Language?

The variety of Sindhi dialects makes interpreting and translating into English a daunting task as it requires great fluency and knowledge of both Sindhi and English to interpret and choose the correct words, as well as maintaining the bilingual properties of both languages. Language Preside have been involved in subtitling from the beginning, and have a lot of experience in subtitles.

Are You Looking for Professional Sindhi Language Content Writing Company?

We provide professional content writers for the Sindhi language who write content for use online, website content, sales copy, emails content, brand stories, blogs, landing pages, case studies, SEO articles, creative content & product descriptions and other written Web forms material.

Need a Professional Sindhi Language Voice Over Agency?

Whether you are looking for Sindhi or Sindhi dubbing agency, we can provide you with services from initial translation and customization to talent audition and voice monitoring to help you support the final recording conference.

Places Where We Provide Sindhi language services

Language Preside provides Sindhi language Services: Document Translation, Interpretation, Localization, Website Development, Website SEO, Audio & Video Transcription, Content Writing, DTP and Proof Reading to Mumbai, Pune, Nagpur, Indore, Surat, Ahmedabad, Hyderabad, Delhi, Bangalore, Bengaluru, Chennai, Noida, Gurgaon, Lucknow, Kanpur, Jaipur, Rajasthan, Kolkata, Bihar, India and to foreign countries.

Bound to Give You Prosperity & Confidence for Translation in the Sindhi Language

If you require professional ISO 9001:2015 certified and standard translation services in Sindhi, Language Preside offers a complete set of solutions to meet the needs of its worldwide clientele. Native Sindhi linguists work around the world 24/7 to deliver your projects on time and under budget.

Top-Quality Sindhi Language Translation, Transcription, Voice Over, Subtitles, Localization Services to Mumbai, Pune, Nagpur, Indore, Surat, Ahmedabad, Hyderabad, Delhi, Bangalore, Bengaluru, Chennai, Noida, Gurgaon, Lucknow, Kanpur, Jaipur, Rajasthan, Kolkata, Bihar, India and to foreign countries.

WHY YOU USE MY SINDHI TRANSLATION SERVICES?

BECAUSE we use only native Sindhi translators to work on your Sindhi language projects. Our each Sindhi translator has a perfect command of written Sindhi and keeps excellent expertise, and knowledge of a broad variety of business sectors as well as marketing and advertising, information technology, manufacturing, finance, banking and retail, delivering standard Sindhi translation services. Our knowledge and expertise, as a professional translation company, has been improved by translating for so many clients. With a widespread worldwide network of expert Sindhi translators available to support your supreme imperative translation needs, you can now access our same day Sindhi translation services.

We offer Sindhi language translation services in all domains, whether your requirement is for Mobile & Video Games’ Application, Software Localization, Graphics Animation, Manufacturing & Engineering Documents, the Content of Media & Publishing House, Marketing & Advertising Content, CAD drawings, Technical Data Sheets, Scientific reports, Safety Procedure Manuals, Machine Operation Manuals, Articles for Scientific, Engineering, or it is the Technical Journals, etc.